since the story is about an Inuit legend of a man turning into a bear, I would say that the story was "set" long before the countries came into being.
Moose were all over what is now Alaska, Canada, and far south into what is now the United States. (as were bears!)