They definitely have their own boats - the boat dock for SSR is in the Pleasure Island area (near the balloon) and the dock to POR is in Market Place near Rainforest cafe
They do share the same boat dock at DTD but the resorts have separate boats -ie can't go direct from OKW to SSR and vice versa - at least it was that way in the summer.