Every DVC room I have ever stayed in has had a high chair in the front closet. If one isn't there, you can call housekeeping and they will bring you one.
I just wanted to add that the high chairs are the wooden type you find in a restaurant. They have no tray but pull up to the table fine. Have a great trip!