Update: yes, I was unaware of the holding situation, but we are on very good terms with these friends: they are planning a trip with these points this fall and they will swap us for a similar value next year. They are usually planning their next Disney trip, so it turned out ok. I’m glad to know how these policies work for future reference.