Lori go here:
http://wwwapps.ups.com/WebTracking/reference
Then:
shipment : package
reference #: put in your disney reservation confirmation #
and then under shipment destination put the destination zip code as your own or as your TA's delivery zip code.
When I looked up my documents, I didn't input anything besides my confirmation number. No ZIP code or anything, and it worked for me!