cdnmickeylover said:I try to do the conversions so that the Americans will understand the measurements although I'll admit that Eric does the conversions much better than I do. Metric came to Canada when I was in grade 7 and we had classes in metric -- one class a week, boy was it boring. For some things I 'think' in metric and for others I 'convert' automatically. Our grocery stores here still show meat prices in per kg and per lb! Our measuring cups have both measurements on them as a lot of recipes are still in the imperial measurement. Gas is totally in litres. I can tell you I have a 80 litre gas tank but have no clue what the number of gallons is (and the British gallon is different from the American gallon so it's even more confusing).
I'll agree with Eric - it would be easier if everyone just converted to metric!
Still at work and it's still snowing here.
Fiona
Fiona,
80 litres are 21.14 US gallons or 17.6 Imperial Gallons. A US gallon is 3.785 litres, but I have to admit that I had to look up the correct value for the Imperial gallon: 4,546 litres

Switching a country to metric can be dangerous: Perhaps you remember that Boeing 767 that had to finish a flight as a glider. The pilot thought he had filled her up in kilograms, but unfortunnately it was pounds. So he had less than half the fuel he thought. Fortunately he managed to get her down safely on an abandoned military airfield without any problems. Hollywood even made a nice TV-movie out of this.
And I know what you mean with thinking half metric and half old-fashioned: The Euro replaced the Deutschmark more than three years ago, but from time to time I still find myself converting prices to Deutschmark - Just to make sure I'm not cheated.
In German the power of cars has to be shown in kilowatts instead of hp for more than 20 years now, dealerships may even be fined if the advertise cars with hp values. Nevertheless the average German will always tell you his car's power in hp. HORSEpower sounds so much better than those sterile kilowatts, don't you think so?
