“call an audible” means to change plans or make a last-minute decision based on new information or circumstances. It’s like pivoting when things don’t go as expected. The term comes from football where the quarterback can change the play at the line of scrimmage if they see something unexpected from the defense.
It just means she made a late change to the plans