I will be traveling with a family member who is a vegetarian AND gluten free. It seems I can find a lot of food options for one or the other, but not as many for both. Any suggestions?
No direct ideas but you know you will be eating a lot more table service than counter service meals. And note the gluten requirements on your reservation. Disney is 1st rate at taking care of requirements. They will normally send a cook out at a table service to talk to you and make special meals when needed.
I watched a video a few weeks ago from Disney Food Blog about vegan options at Disney. Search for it on youtube and it should give you a good idea of options to narrow down your search.
I suggest Boma at AKL. DD15 is vegan, gluten free so we eat there a lot to accommodate her. The chef can talk to your family member and show him/her which buffet items are vegetarian and gluten-free, and can even whip up a special vegan, gluten-free dessert as well.