Transferred points will retain their original resort and Use Year.
Some have reported that MS has difficulty tracking the home resort for the points, so if you need that priority, you may need to have MS manually track the origin if they show any resistance. It would seem to be a fairly simple correction to make in the software, so I'd expect the tracking to become automatic at any time.
Enjoy!