@Choppers - For Studio Resort View, try the 085/097/099 "corner". View is decent for the category, not too far from lobby, but very closer to secondary elevator, secondary stair, and a back door right out to the main Pool.
085 on floors 3, 4, and 5 have a more open balcony. 097 and 099 (as well as 085 on floor 1) have a more enclosed balcony.
With the new, miserable chairs, we don't spend much time on the balcony anymore...
Otherwise, we enjoy 3123 and 3125. Quiet end of the building, same distance to walk to Epcot and HS (to us anyway), quick walk outside to bus stop (quick than back through the main lobby anyway). Not being close to elevators doesn't bother us as 2-4 flights of stairs is no problem, YMMV. And a quick walk down to speedway to get Mountain Dew, as we are not coke people. My wife won't do first floor, walk out rooms; PTSD from a past experience. But with a grade level room on that end, I imagine you could walk right out your room and not even bother with the stair.
For resort view there isn't a ton of options, or "Better rooms" they are all about the same in our experience. X085 has always looked a little bigger on floor plans, but we've never stayed in a x085 room to confirm.
EDIT: Sorry, mixed up the 2 requests...
@VGCgroupie I guess you could use my statements above, just slightly different for 1BR instead of Studio.
For Pool/Garden, we weren't fans of the view of the main pool. We like to go back to the room during the day, and didn't care for what seemed like a loudspeaker at times for pool activities in the afternoon. I'd highly recommend X130, X132, and X136 for the reasons stated in my 2nd paragraph above, and that it's view is of the quieter pool.
Our one stay with a Garden view on the "north end" of the building, we felt like we were staring at the Swan hotel, and the swan was staring at us... And what seemed like a lot of maintenance vehicle traffic on the service road. If it were me, I'd suggest a view of the Quiet Pool.
It is irritating that they changed the Pool/Garden View to the same cost as the Boardwalk View rooms. For us, the resort view is preferred to the Pool/Garden view... but the low points has made studios a "hunger games" type event to try and book. I really wish they would increase the price of the Boardwalk view rooms and resort view rooms, and decrease the points for the pool/garden view rooms. I'm fine if they want to keep Resort view the cheapest, but Pool/Garden view needs to come comes to that price than being the same as a Boardwalk view room. Just my humble opinion.