That's probably one of the reasons that I never really want to stay at OKW or SSR. We never rent a car if we don't have to. I hate driving in cities I am not familiar with and A $50 quick lyft from the airport and back is all we need if we are just going to Disney. One more if we go to universal for a few days. So the idea of a resort with no park access besides busses and with an internal bus route bigger than AKV with just the 2 stops really seems like a huge drag for me.
I will have to disagree with the "no pixie dust in transportation" though. Walking to a Disney park? Amazing in so many ways. A boat ride, monorail ride, or skyliner ride? Whimsical and different with usually great views (depending on what side of the skyliner you look lol). And they just seem like the wait times are shorter than busses for the boats and skyliner after using all the methods various times. Maybe that is not actually 100% true for the wait times but that is always how it feels to me.
I don't have any problems with the busses once getting on usually, they are fine, but the wait times seem longer and the other methods just seem to have some more "pixie dust" in your words compared to busses. Thinking back on my last few trips, the majority of the worst bits that stick out were waiting what seemed like forever for busses. So the other methods definitely feel more magical to me.
So I will likely avoid OKW and SSR unless something crazy with availability happens and I forget to book a room, or I want to say that I have stayed at ALL of the
DVC locations someday. If I had to choose one, SSR seems like the better choice to me as well, with a bit better theming and being closer to Disney Springs.
But OKW just gives me "going to see my grandparents in a retirement village" vibes and not Disney "magic". But that is subjective I know. I can go to a retirement village anywhere and ride the bus in any city near me, I'm not going to Disney to do that every time I want to go somewhere personally. But some may love it there, to each their own.