Heck, I'm not even going to date the person who wrote that list of 10!
(1) What about the Wedding Pavilion?!?! No, it's not open to the general public, but just walking past it is more romantic than half the places on that list. And if nobody's looking, you can put your nose up to the glass (figuratively speaking of course

) and look inside. It is VERY nicely decorated, and has a direct view of Cinderella's castle.
(2) California Grill may not be as expensive as V&A, but the view is simply spectacular, and can include beautiful sunsets and/or fireworks. I would rate a window table at CG as much more romantic than V&A.
(3) How about a honeymoon suite at the Grand Floridian, or the GF lobby itself?
(4) A 2BR suite at AKL with a huge balcony overlooking the Arusha savannah.
(5) The Polynesian beach is nice, yes, but for true romance, get "lost" on one of the torchlit pathways between the Polynesian and TTC late at night. Or take a moonlit walk along the pathway from the Polynesian to the Grand Floridian. You may well have it to yourself...
(6) A ride in the front of the Epcot monorail for just the two of you. (And of course, the driver.)
(7) Cuddle up on the Tomorrowland Transit Authority for an after-dark ride.
Also, no fair nominating an entire park as a "romantic place". You have to pick one spot, like KayCee did.