To the Marketplace area it's little over 3 miles, so the fare should be about $10 plus tip. It should take about 10 minutes.
The taxi stand at DHS is just beyond the bus stops.
The the West Side area it will be a minute or two less, and buck cheaper.