Usually to stay cool in the parks my family bring frozen water bottles. We also go real early in the morning, do a few rides, when it gets hot in the afternoon go back to our resort, then have the night out on the town at Disney Theme Parks, and Downtown Disney.
Of course with them cutting down the hours this might not really be an option if you have only a day or so there.