The trick for me was "do I answer it with what I'd prefer to say, or with what I would need to say to make myself understood where I live?" I kind of split the difference, because I've been here 30 years now.
lol. True. I said sub. I didn’t go down the list much further but I wonder if dagwood was on there. That’s what my great grandfather called them.
I just watched DS14 take the quiz and some of the questions were different.
So the questions are different?
I didn't have the parallel to highway or crayon ones
NYC. I knew it would be correct after the first question.
And it seems the quiz doesn’t have a differentiater for the different NY dialects. Seems Newark, Yonkers, NYC is the default 3 city answer for anyone from that entire area. No Long Island answer or different borough of the city. Just all lumped together.Yeah, but there are some slight differentiations even within the NYC metro area, eg. between Brooklyn, the Bronx, Long Island, northern New Jersey, CT, etc. And especially on LI, some of it is influenced by where your parents came from.
For example, I would never say “youse”, but recognize that as distinctly Brooklyn. Also dislike “you guys” though many here say it and it has spread everywhere.