By the terms of the plan, no. You cannot use the plan to purchase food for people not on the plan.
If everyone is getting their own meals, I doubt there will be problems with sampling off each others' plates, as long as its not a blatant attempt to get the other folks benefits of the DP without paying for it.