Cart will be on the site with camper. Magical Express will drop you at check in. After check in you exit the building and walk down same sidewalk that magic express dropped you off at. That sidewalk will cross the road leading you straight to the bus stop covering. Depending on your site you will board bus, most likely orange. Bus stops are at opening to individual loops and your walk won't be far.
Have fun.