Very close to LL is Karl Strauss. They are a local brewery but the atmosphere is very family-friendly and great food. We went there after our last visit to LL and it was great.
Close to the zoo is the Corvette Diner-- a San Diego institution! Really fun place with great food.