I love POFQ. This will be my third time to Disney and I can't bring myself to try another hotel.
With that said, the food court lacks big time at certain times of day. You do still pay at one of several counters. I just don't think the food is that good. The food court at POR is somewhat better.
The food court is fine for a cheese burger and great for drinks during the day, but beyond that....
I guess my biggest problem is late night. Not a lot of choice later on in the evening after coming back from parks and even if there are just 5 or 6 people that want food, the staff seems overwhelmed. I also think it would be nice if you could refill your mugs until at least 2 a.m. (I'm not sure when they close, but it seems early and also, they close one side of the place where you get drinks so you can only refill at one station).
I love the hotel so much that I just look at the food situation as a minor annoyance. If me and dh get hungry enough later on we'll just go to DTD.