I understand why you could hate the song. I'm military too.
I try to look at it as not WHAT Natalie said, but instead that she had the right to said what she felt, and people were trying to silence her because it wasn't their view. I like the song for the melody and message of principle. You can apply that message to other situations; not just what happened to the Dixie Chicks.
Does that make more sense?