Hrmm I've been at both times and the weather in Sept is warmer, but the Xmas season (in 1995) was quite nice - but it looks like nothing compared to the blow out Christmasses in the past few years! As Cyrano said, if you have to choose, go for the Christmas season.
Welcome to the DISBoards!