I'm sure if you did nobody would care-I doubt they check to make sure you're resort guests, however the way I see it is that the movies they show are an amenity of the resort, and most resort amenities are reserved for guests staying at the resort. Therefore, it wouldn't really be appropriate to stay for the movie if you aren't staying there.