We ate at Maya Grill back in April of 2007. Originally, we'd had dinner reservations at 1900 Park Fare with friends to meet Cinderella. Unfortunately, they're DD got horribly sick so we had to cancel. This was SPring Break, so almost every where was booked solid! I was initially disappointed at missing the character dinner, but our Concierge got us reservations at the Maya Grill. My disappointment turned into delight.
The food & service was simply marvelous. The interior was tastfully decorated and where we sat seemed almost private. Our appetizers were a mixed green salad and shrimp cocktail with spicy aioli. For dinner we each ordered the filet and were very pleased. For dessert I had the flan and my husband's choice was either something chocolate or cheesecake, I can't remember. Whatever it was, he was pleased.
Given the choice, I'd pick somewhere just as nice in or near a park: Le Cellier, Concourse, etc. If you aren't stay ing at CSR, then have have to go from your resort to a park and then catch another bus to CSR. If you want somewhere away from the parks, the Turf Club would also be a great choice.