It's interesting eveyone's views on things. We've stayed at CBR & POR, and don't feel WL is anything like them! I've also seen posts that some don't see a difference between value & moderate. To each his own.
The walking issue is also pretty subjective. I don't feel anything at WL, is really that long a walk. We've stayed at a few WDW deluxe, and the resort halls at AKL, WL, BC/YC & BWI -basically all the under 1 roof resort halls can be long, but they aren't that long IMO.
I love listening to the boat horns in the distance at night! It kind of lulls me to sleep

One of the things I like about WL.
I always take the Laundry bag from our room to bring up the laundry. Housekeeping always brings me an extra one, I leave a note or if I run into mousekeeping I'll ask for an extra. Never had to use the machine. Didn't even know they had one
I do agree Roaring Forks could have a larger seating area
Going as you have during a busy Holiday season

, I can see why you wouldn't get a late check out. But you didn't need late check out just to leave luggage in your room to go eat

It would have been just as easy to have Bell service keep your luggage while you grab a bite, so the people checking in for their holiday can get their room. Sorry it just seems unreasonable, and a tad inconsiderate to hold up a room just to store luggage while you eat when Bell service is available for that. Esp when it's during so busy a season.