We have been there a few times over July 4th. On the 4th the crowds are HUGE. The fireworks that night are spectacular, but you can't even get through City Walk until well after the fireworks end.
If you are staying on site, wait times for attractions should not be an issue.