If this is an "assignment" for your counselor, it's probably not best to be flipping back and forth between Word and the DIS. It's probably best to turn off the tv, music, computer, etc. and get a fun pen or pencil and some blank paper and just write in a stream of consciousness (also known as a "brain dump" or "free write"), where you just write whatever comes to you without thinking. This helps draw out the feelings that are buried a little bit. If you keep interrupting/distracting yourself, you won't get to that point and they will stay buried.
And I agree with PPs who say you're doing this for yourself. Avoiding the issue won't make it go away. Whatever the issue is will eat at you from the inside, even if you don't realize it.