Admittedly I have not purchased one through a resort reservation since 2021 but I don't believe it should not be redirecting you to the
Disney Store website if you have a resort reservation and go into magicbands and cards and say select a magic band.