I've used hotwire for 3 to 4 adults at a time and it has been no problem. They don't have the same 2 adults only rule that priceline has. Once you've completed the reservations and paid, your email confirmation will have the correct number of adults/children noted clearly.
I honestly don't think you'll have a problem with this...I never have.