We stayed in Newport Bay last September, during the refurbishments and even then I preferred it to Hotel New York. Don't get me wrong, HNY is lovely but I just prefer the bright and airy feel of NPB. It's only 5 minutes or so extra walk to the parks as well.
You can't go wrong with either though!