Yes, you can walk from the Hilton to DTD, just follow the path and it will take you to a light where you can cross safely and it takes you to the Marketplace section, near the bus stops.
I'm moving this from the Disney Resorts forum to the Orlando Hotels and Attractions forum, where you'll find lots of helpful information on the hotels that outside WDW property.
Our Authorized Disney Vacation Planners are here to provide personalized, expert advice, answer every question, and uncover the best discounts.
Let Dreams Unlimited Travel take care of all the details, so you can sit back, relax, and enjoy a stress-free vacation.