I don't know. I understand what she means, though...
When I get my nails done, I bring my polish - and I'll ask my husband "this one or this one?" KWIM?
I get what she means to. I wanted my DH to shave his 'stache for 14 years and one day he finally did it. I know he only did it for me b/c he had had it since he was a teen but once he shaved and everyone commented on how much younger he looked he kept it off, lol. Of course, he could grow it back in about a half hour

for the last 30 years and he's gonna tell ME how to wear mine? My foot would be sooo far up his behind that he would be licking my toes!!

