ASM's Silver Screen Spirits pool bar menu includes Pineapple Dole Whip® Smoothie
BWI/BWV's BoardWalk Joe's Marvelous Margaritas menu includes Captain's Seaside Sensation Dole Whip® Pineapple Smoothie with Captain Morgan Original Spiced Rum
DS's Marketplace Snacks menu includes Dole Whip® as well as a Dole Whip® Pineapple Float and Dole Whip® Nachos
There are probably a couple more spots too. I know I enjoyed sharing a float spiked with rum with DDIL while in DS last winter but I don't remember the name of the kiosk/counter.