I would suggest taking the monorail to TTC, and then the monorail or ferry to MK (whichever is there). Then take the boat to FW - the boat gets you cloer to Pioneer Hall than the bus.
Note this only works when MK is open, and could take up to 45 minutes (if you just miss your connections).