You should not need any ID for them at all. That being said, I usually travel with a copy of DS's birth certificate, just in case.
The TSA agents at the security checkpoint will more than likely ask them directly what their names are, so maybe prep them for that.