Without traffic, it's 20+ minutes from DL. Yes, it is an outdoor mall but, it's really nothing too spectacular or unique.
South Coast Plaza in Costa mesa, while not outdoors is a huge place. The Block at Orange is less than 10 minutes (all surface streets) from DL and is nice. Fashion Island is nicer but, eh. The Spectrum in Irvine is another nice outdoor shopping mall.