Well my stay was over a year ago, so the info might not be as current as you would like.
I stayed at the Doubletree Villas Maingate after getting it on priceline for $30/night in 1/02. The location may not be as close to disney as some but it was not inconvenient for me. It is set off the main highway (192) so it was very quiet. I had what they called a one bedroom. It really had 2 bedrooms each with one double bed, one upstairs, one downstairs. There were 2 baths, a kitchen/living area and an upstairs loft with desk and couch which overlooked the living area. The furniture was worn but clean. Can't tell you much about the pool since they were refurbishing it during my stay. There is a miniature golf next door that looked interesting and a Publix grocery just a short ways away. If you have any specific questions email me and I will try to answer.