Sorry, but I have to agree with OP. If I get a bill from a restaurant for $45.00, and sign that bill, they can't later decide to add the $10.00 cover charge after the fact. If they wanted to charge it, it should have been on the bill. If UA was going to charge for the ticket, it should have been on the receipt. If you ask for a total, you get charged that amount.