If built, you would get to EP resort this way:
From OKW take a left onto Community drive. At the light, turn right on Bonnet Creek Parkway. Go past Port Orleans all the way to a 'T' Intersection. Today at this intersection you would have to turn left or right. Left takes you past the entrance for the golf courses, then past the back entrance security gate, past the entrance to Fort Wilderness, and eventually to the MK resorts area. If instead you turned right you would wind up over by the WDW warehouse complex.
The 'T' Intersection will become a full through intersection. Instead of turning left or right, you would go straight through which would be directly into the entrance for Eagle Pines resort.]
From BWV you would turn right out of the parking lot, left at the light, go under the Epcot Center drive overpass, turn left at the light, follow Bonnet Creek Parkway to the 'T' intersection described above.
From BCV turn right out of the parking lot. Go under the boat causeway and past the BWV parking lot exit. From there follow the BWV directins.
I'm not sure about VWL because I think there's some one-way roads. It might be a round about trip. If you can get to Vista Blvd you would exit past the back entrance security gate, then it would be a left into the resort when you reached Bonnet Creek Parkway. If you can't get to Vista Blvd, then it would be around the MK parking area, then to Epcot Center drive, exit at Buena Vista Drive, left on Buena Vista Dr, then left on Bonnet Creek Parkway to the 'T' intersection.
From SSR take a left out of the parking lot onto Buena Vista Drive. Follow that to the 2nd left turn (Live Oak Lane, past the Kinder Care building, Left on Vista Blvd, then right on Bonnet Creek into the EP resort (when it's built...

)