I misread stuff all the time. Mishear things too.
AM peeps may recall the recent conversation about the Rexall coupons where I read the line about letting the 'POS work it out' as piece of s#@t.....when, and I knew what the abbrev meant, it was point of sale.