If you are renting points from a
DVC member for your reservation, you would coordinate with them to make your dining plan reservation. Payment for the dining plan is due when it is added to the reservation. As a non-member, you may not communicate directly with Disney/DVC. You'll need to do everything through the owner you're dealing with.