Actually, if you buy it online, it is activated when you PRINT the vouchers on your computer. I printed on 10/19, entered the park on 10/31, and our expiration dates are 10/19/11. Kind of a bummer, but oh well.
Edit: I somehow missed your post saying the CM made a mistake. Ugh! Thanks for setting it straight for me!