I have the same problem. When you click them from the PDF the URL doesn't always automatically go to the address bar in the browser correctly. For example, if I click the dessert menu PDF on page 145 it gives me the 404 error, but when I check the address bar, I see the URL is missing the .pdf extension at the end.
Easiest way to fix is just to copy and paste into your address bar.
Good luck!