Doubtful that there's anything low key. Whatever you get would probably brand you a Canadian.
And bit of a tangent, but I've always found it funny that one could wear Stars and Stripes and get called out for being too blatantly American, but we could wear clothes with a flashing LED maple leaf and probably get complimented for it.