Only UPH may be purchased with the DVC discount. That MUST be purchased at the resort.
Park Hoppers may also be purchased at the resort. AP's and, I believe, single day admissions must be purchased at any park (guest services- near the turnstyles).
Park Hoppers and AP's may also be purchased in advance thru Disney.