My daughter and I have. We got on and off the bus in the SeaWorld parking lot. You do arrive after the park opens and leave before it closes. Buses are big and comfortable and have a bathroom on board.
Yes, many times. It's a good quick trip in a comfortable coach. They usually have a video playing and bathrooms are always clean.
Totally recommend it.