Il Mulino doesn't accept the dining plan, if that's a concern. If it's not, it's the best Italian you can get on property. The other options will be mediocre for anyone who's used to authentic Italian foods. Disney has several Italian restaurants, likely because it's cheap and easy to mass produce. My second choice would be Tutto, or Via Napoli if you're leaning more towards pizza.