I've bruised bones in the past but the one that really comes to mind is when I locked shins with another player while playing soccer (this was before shin guards came into the picture) as we were both running full speed for the ball. She was carried off the field by two others while I hobbled. It took about a week before my pain subsided substantially, but to this day, whenever it gets really cold, I can feel the ache. Hopefully, your bruising isn't as severe and you won't have the long term effects.
Hope you feel better soon...I would imagine the torn ligament and tendonitis is equally as painful.