My guess (with absolutely no confirmation) would be that refurb is taking longer than expected/underlying issues found, and instead of keeping the ride closed for the holiday season, Disney decided to split it into two?
Which would be unprecedented, since I can't recall anything being closed for 3 months, open for one and then down again. So I am curious as to where Kenny is getting that info.