Perhaps. Overdrive does not normally handle textbooks except for foreign language study materials (OverDrive's market is mostly recreational reading); most larger libraries will also have an account with a company such as Ebsco or ProQuest that will provide other sorts of nonfiction materials. Call the Reference line to ask, or check the website.
Since it is a textbook, you also can probably buy a hardcopy in used condition or rent one from a service like Chegg.com, or you can request an interlibrary loan via your own library to borrow a hardcopy.
www.worldcat.org can tell you which libraries geographically near you actually own the title.
As for the price, perfectly normal for a textbook in the sciences or art. For chemistry it would be kind of cheap, actually; those normally run closer to $300. (Also, do be aware that the electronic versions of STEM and art textbooks normally cost as much or more than the hardcopy ones, which is why rental is now so popular for them.)