Don’t bother calling. They can’t do anything and won’t add anyone. If you want to be super safe, then you’ll need to make a new reservation that includes your friend. On our last trip, when we did mobile check in we were able to add one more person and they never acted like it was an issue, but if you already have a large party and are going up in table size you may have to wait longer.